《纯熟意外国语》是由陈耀全执导，吴启华,曹永廉,李施嬅,滕丽名,蔡思贝等主演的一部港剧。主要讲述了：殷然（蔡思贝 饰）生长在一个和睦的家庭之中，为人正直善良，颇受朋友和长辈们的喜爱，然而，某日，厄运毫无征兆的降临到了她的头上，殷然的父母在一场事故中双双去世，保险公司拒绝赔偿，事故的起因亦颇为蹊跷